[begemot]

Что бы не показаться голословным по поводу входного синфазного транса-на диаграмме виден путь обхода по земле нижней обмотки.
Соответственно, эффективность подавления падает и зависит от импеданса этого обходного пути по земле.
Подсоединение к корпусу в нескольких местах тоже вызывает сомнение. На диаграмме 2 точки, около входа и около БП.
Это означает что по корпусу потекут токи. Т.е. он сам станет источником наводки. Не комильфо.
Провода питания свиты и находятся в статическом экране, при этом земляной возвратный провод проходит отдельно и образует большую петлю с проводами питания.
При этом частично теряется смысл установки шунтирующих кондюков на плате усилителя. А статический экран никак не спасает от магнитной наводки.
Надо свивать питание и землю, поскольку по земле протекают возвратные токи. В которых всё равно будут присутствовать гармоники и комбинационные частоты сигнала.
Как бы вы хорошо не пытались их локально замкнуть по малой петле через развязывающие кондюки на плате, часть их всё равно будет возвращаться к БП.
И соответственно, наводится. При свивании вместе проводов питания и питающей земли это в большой степени компенсируется, поскольку токи текут в противоположном направлении.
Если так хочется статический экран-экранируйте всё вместе.