[mr-marlen]

Я таким фильтром фирил синус. Разница - минимум и вызвана тем, что начало окна беру с 0мс, т.е. переходной процесс влезает в окно и при FIR фильтрации входной импульс ослабляется на 10дБ, чтобы избежать клипинга при сложных сигналах.
Но эти цифры никак не 4%. Картинку прицеипл.

Если есть записаный свип из арты я могу сделать конволюцию и сравнить с записью

Записать свип из арты я смогу. Как потом этот свип преобразовать по методу Арта в гармоники?

Могу записать любой сигнал на выходе шарка с обработкой данным фильтром.
Надо попробовать посмотреть низкочастотный синус, вдруг что вылезет.