[begemot]

Изготовил для измерений пассивный режекторный фильтр на 1kHz.

После него полезно буферочек, желательно с усилением 20-30 дБ. Чтоб не зависеть от непонятных параметров карточки.
Поскольку подавлено уже на 40 и вторая гармоника наверно на что-то порядка 10дб, то Вам его искажения не так принципиальны.
Ну а поскольку он пассивный и скорее всего не очень низкоомный-то и шумы ОУ не так принципиальны.
Т.е. что-то не очень шумящее, но без фанатизма

По поводу пред. усилителя

1. Смотря что и как будете мерить.
2. Не особо надо, Вы же наверно будете смотреть спектры.
3. Смотря что и как хочется померить. То что удобно и просто позволяет измерить шумы не самое лучшее с точки искажений

Если без макетки-надо чётко представлять что именно, в каких пределах и как именно будете мерить.
Чтоб потом не было разочарований. Это всё несложно просчитывается если понятно что именно надо получить.